Charles Guillemet says the $230 million Drift Protocol exploit likely involved compromised multisig signers tricked into approving a malicious transaction.