In the rise and fall of WazirX, a catastrophic hack is reframed as personal growth—while Nischal Shetty moves forward, and users are left paying for the lesson.